Le tour des 3 Amériques

The city to tough to die, Justin & Jay and White Sands NM

Une fois n'est pas coutume, chers lectrices et lecteurs, c'est votre humble serviteur qui, aujourd'hui, prend la plume. Je dédicace cet article à mes parents et en particulier à ma chère maman. Sur la route des national parks, nous nous sommes arrêtés...

Tucson et "el dia de los muertos"

Apres Halloween, nous avons decide de faire un tour a Tucson, pres de la frontiere Mexicaine pour feter el dia de los muertos au + proche de ses racines. Nous avons ainsi pu decouvrir le old town de Tucson tres mignon et voir notre 1er national parc!...

Phoenix, Shaliyah and Halloween

Nous sommes arrivés à Phoenix un dimanche après midi, lors d'un festival : un pré "dia de los muertos" contemporain, une semaine avant la vraie date (1er et 2 novembre). Jusque là, les festivals dominicaux ne nous avaient apporté que des bonnes choses...

San Diego et notre nouvelle maison

Malgré un temps maussade pendant 3 jours, San Diego nous a tout de même semblé agréable. Nous avons passé la 1ere nuit dans une petite auberge de jeunesse très familiale. Nous y avons été accueillis avec de grands sourires pour une soirée tacos (la proximité...

Universal studio, Los Angeles

Après plusieurs jours de route, nous voici donc arrivés à Los Angeles pour rendre notre voiture. Un peu nostalgiques, nous avons choisi de retourner à l'auberge de nos débuts que nous avions trouvée très sympa. La fatigue du trajet et des nuits dans la...

Trajet de retour vers le sud

Revenons rapidement sur Portland. Nous sommes repassés devant en descendant la voiture vers le sud et nous n'avons pas trouvée la ville si moche que nous l'avions pensé au 1er abord. Elle paraissait même plutôt jolie, ressemblant un peu à Seattle. Peut...

Portland & Samantha and Seattle

L'article qui suit est en Français pour que Samantha puisse pratiquer un peu son Français et traduire à Tara. Ok Samantha? Après 3 jours exceptionnels chez Paul et Carolyn (prononcez Caroline à la Française), nous avons eu la chance d'être hébergés par...

Bend, the laundry and Caroline & Paul

We arrived at Bend the Sunday 7h for the fall festival. The concert was very good, we tasted the local beer and walked in the market. Then we decided to find a laundry to clean our clothes. We asked 3 people who were talking in the street. They looked...

En route vers le Nord

Apres avoir quitte Beth et toute sa "grande famille", nous voici en route pour les parcs de Redwoods. Les parcs nationaux etant fermes a cause des problemes de budget du gouvernement, nous nous sommes rabattus sur les "state parcs" tout aussi magnifiques...